Bewerbe dich jetzt! Wir suchen dich! Teammitgliedersuche!

Dieses Thema im Forum "Offtopic" wurde erstellt von Verschraubt, 25. April 2016.

  1. Verschraubt
    Online

    Verschraubt

    Bewerbe dich jetzt! Wir suchen dich! Wir suchen Teammitglieder! Joine unserem Server! Wir haben einen Minecraft Server!

    Wer kennt diese Wendungen nicht...
    Ich habe versucht, Umschreibungen für diese Sätze und die teilweise darin enthaltenen Anglizismen zu finden und bin erbärmlich gescheitert.
    Nun geht meine Frage an die kreativen Köpfe hier: Fallen euch Synonyme zu allzu oft verwendeten Begriffen wie "Team", "Server" oder "Suche" ein?

    Ich werde hier eine Tabelle mit den besten Lösungen führen. Wenn oft verwendete Begriffe noch nicht in dieser vorhanden sind, können dieser gerne in einer Antwort unter diesem Thema eventuell gleich mit einer möglichen Umschreibung mitgeteilt werden.
    • Bewerbung - Kandidatur, Stellengesuch, Antrag
    • Suche - Ausschau, Anwerben von Mitgliedern, Stellenausschreibung
    • Team - Kollektiv
    • Teammitglied(-er) - Helfer
    • Server - Projekt
    • Netzwerk - Serverkollektiv
    • Konzept - Leitfaden, Idee, Vorhaben
    • geistige Reife - nötige (soziale) Bewusstsein, angemessenes (od. adequates) Verhalten, allgemeines Verständis, grundlegende (soziale) Fähigkeiten

    Gerne kann man Verbesserungen oder Ergänzungen zu den bisherigen Lösungen mitteilen.


    Besten Gruß,
    Verschraubt
     
    #1
    jensIO gefällt das.
  2. jensIO
    Offline

    jensIO

    Registriert seit:
    28. Juli 2015
    Beiträge:
    602
    Ort:
    Internet, im Neuland
    Minecraft:
    jens1o
    Gute Idee!

    Suche - Auschau halten
    Server - Auf unserem Treffpunkt(so in der Richtung, eben familiärer.)
    Teammitglieder - Helfer
     
    #2
    Verschraubt gefällt das.
  3. Andi_54
    Offline

    Andi_54 Moderator

    Registriert seit:
    28. Januar 2015
    Beiträge:
    86
    Minecraft:
    Andi_54
    • Bewerbung - Stellengesuch, Antrag (auf den jeweiligen Posten)
    • Suche - Anwerben von Mitgliedern, Stellenausschreibung
    • Team bzw. Teammitglieder - Mitarbeiter
    • Server - Projekt
    • Netzwerk - Zusammenschluss, Serverkollektiv
    • Konzept - Leitfaden, Idee, Projekt, Programm, Vorhaben, Entwurf
    • geistige Reife - nötige (soziale) Bewusstsein, angemessenes (od. adequates) Verhalten, allgemeines Verständis, grundlegende (soziale) Fähigkeiten
     
    #3
    Verschraubt und jensIO gefällt das.
  4. MappleTV
    Offline

    MappleTV

    Registriert seit:
    24. November 2015
    Beiträge:
    575
    Ort:
    NRW
    Minecraft:
    Clymb3r
    Und wieso schreiben das viele so einfach? Damit es einfach jeder versteht. :)
     
    #4
  5. Andi_54
    Offline

    Andi_54 Moderator

    Registriert seit:
    28. Januar 2015
    Beiträge:
    86
    Minecraft:
    Andi_54
    Hier geht es eben darum, zu vermeiden, immer die gleichen Wörter hintereinander zu benutzen.
    Die deutsche Sprache bietet einem hier viele Möglichkeiten für Synonyme an, wenn man dann in einem längeren Text statt 10x Konzept einmal Projekt, einmal Idee etc. benutzt, dann klingt das Ganze gleich viel schöner und angenehmer, was nicht zuletzt auf den Leser einen besseren Eindruck macht.
     
    #5
    jensIO gefällt das.