Übersetzer für Plugins gesucht

[d3nnis]

Moin Leute!

Ich habe vor mein Netzwerk online gehen zu lassen. Ich habe 1 Minecraft Server, 1 Teamspeak Server und ein Forum. Bin auch mit fast allen fertig, bis auf die Plugins für den Minecraft Server. Die sind alle auf Englisch, ich habe bis jetzt 30-40% schon auf Deutsch. Ich saß allein an dem Plugin AuthMe 2h dran und ich habe einfach schon mehr zu tun als nur diese Plugins zu übersetzen. Ich suche deshalb Leute die mich unterstützen wollen und die Plugins mit auf Deutsch übersetzen. Ich erwarte einfach nur sehr gutes Deutsch und einwandfreie Rechtschreibung. Google Übersetzer ist ein No Go. Ihr müsst nicht 2h durchgängig dran sitzen, aber so das ihr wenn nicht auch heute fertig werdet. Ich mache selbstverständlich mit, der eine 50% ich 50%. So richtig habe ich keine Belohnung, ich meine man muss nicht gleich immer was verlangen, aber eine Art Rang oder so wäre auch ok. Einfach mir unter dem Thema hier schreiben und wir sehen weiter!

mfg. Dennis B.

 

[DesertFade.]

Hey @d3nnis!

Erzähle doch bitte eine GENAUE Gegenleistung, dann kannst du nämlich auch eine bestimmte Zielgruppe ansprechen.
Gibt es übrigens eine Spielerbasis oder Sonstiges?
Es kann ja niemand ohne Spieler eine Garantie darauf geben, dass dein Konzept aufgeht.

LG

 

[Cloudleek]

Hey,

was für eine Gegenleistung könnte ich erwarten?

MfG

 

[Malfrador]

Wenn du möchtest kann ich mich innerhalb der nächsten paar Tage gerne mit einigen Plugins auseinander setzen. Ich habe selber auf allen Servern, auf denen ich in den letzten vier Jahren Teammitglied war, das Ziel gehabt Plugins übersetzt anzubieten und damit daher schon einige Erfahrung - und eventuell auch schon für manches Plugin eine fertige Übersetzung von damals rumliegen.

Ich erwarte keine Gegenleistung, mit einem Rang kann ich eher wenig anfangen. Dafür gibt es aber auch keine Garantie, das ich es wirklich tue - sollte mein eigener Server zuviel Zeit brauchen, würden deine Übersetzung eine niedrigere Priorität haben.