Erstmal ist der Tag falsch. Das Plugin läuft ja höchstwahrscheinlich nicht auf dem Bungee selbst (warum auch). In der falschen Kategorie bist du auch, aber egal.
Soll der Rang denn für 14 Tage vergeben werden? Länger? Unbegrenzt?
Das unterstützt jedes Permission Plugin, z.B. LuckPerms (/lp user <Spieler> parent addtemp <Gruppe> 14d). Du bräuchtest also nur ein sehr simples Plugin, welches diesen Befehl per Console ausführt, da man meineswissens nicht festlegen kann, welche <Gruppe> genutzt wird. Das wäre z.B. mit Skript umsetzbar, aber auch mit jedem Command-Alias-Plugin wie CommandsXL oder MyCommand.
Wenn der Befehl nur alle 14 Tage ausgeführt werden kann, wird es minimal komplizierter. Du kannst aber die oben genannte Methode nutzen und die Permission, den Befehl wieder zu nutzen einfach für 14 Tage negativ setzen (/lp user <User> permission settemp die.Permission.Aus.CommandsXL false 14d)
Es gibt sicherlich auch Plugins die das können - aber warum mehr Plugins als nötig?
Eine Angabe "wie bei griefer games" ist btw nicht hilfreich, wenn man nicht auf einem solchen Server spielt. Ich habe jetzt versucht das mit dem Rest möglichst zu verstehen.