Was
@SirYwell dir geantwortet hat ist quasi schon die direkte Lösung. Was du erwartest, ist, dass jetzt andere dein Plugin für dich schreiben. Was du erreichen möchtest, ist wirklich mit den grundlegendsten Grundlagen zu erreichen.
Hier nochmal
mehr zu Schleifen.
Nochmal, was du zu tun hast, in Pseudo Code:
for(int x = locFrom.getX(); x < locTo.getX(); x++) {
for(int y = locFrom.getX(); x < locTo.getY(); y++) {
for(int z = locFrom.getX(); x < locTo.getZ(); z++) {
createParticles(x,y,z);
}
}
}
Das ist dein Skelett. Wenn du das lieber wie von
@SirYwell vorgeschlagen mit Kommazahlen implementieren möchtest, wirst du im Internet bereits viele Ähnliche Fragestellungen inklusive Lösungsansätze finden.
Setze dich also bitte mit dem Thema Programmieren und dann v.a. Java auseinander. Das erspart dir und Leuten in Foren viel Zeit. Das ist nicht böse gemeint, aber es gibt viele die denken, dass sie so voran kommen.
Wichtig ist beim Lernen auch, dass du herumprobierst, schaust, was passiert, wenn dies, wenn das. Das ist nicht nur interessant (und macht ggf. sogar Spaß), sondern man lernt auch wirklich was dabei und sammelt so schon Mal ein bisschen Erfahrung.
Eine kurze Google Suche hat mich ebenfalls zu
dieser Website geführt, auf der man (auf Englisch) die Grundlagen von Java vermittelt bekommt (habe nur flüchtig drübergeschaut, scheint aber OK).
Viel Erfolg.