Es ist schwer davon auszugehen, dass es ein Klassenkamerad war, der - vermutlich - einfach nur einen richtig schlechten Streich spielen wollte und dabei weit über das Ziel hinausgeschossen ist.
Anzeigen schön und gut, aber wenn der Administrator irgendwo am Anderen Ende der Welt hockt wird es ihn vermutlich eh nicht interessieren. Geholfen ist damit auch niemandem.
Such mit deinem Sohn einen deutschen Server heraus, der darauf eingestellt ist, dass jüngere Spieler dort spielen und entsprechende Vorkehrungen getroffen hat. Meistens wird damit groß geworben, es sollte kein Problem sein einen mittelgroßen zu finden, auf dem er spielen kann. Serverwechsel sind zwar erstmal blöd, weil man alles Sachen verliert, aber langfristig ist dies sicher sinnvoller.
Vermeidet Server, die offensichtlich von Minderjährigen betrieben werden oder deren Chat sich wie ein Auszug aus einem Schimpfwörterbuch liest. Geeignete Server dulden das nicht und sind darum bemüht, dass die Spieler keinen Ärger machen.