Es gibt unzählige Tutorials, welche aufzeigen, wie man ein eigenes Plugin programmiert; teilweise in unter 5 Minuten sogar.
Das Problem bei den meisten ist jedoch, dass man zwar versteht, was passiert und das auch nachvollziehen kann, aber bei komplexeren Dingen gar keine Idee mehr hat.
Um das zu Umgehen, ist es am ratsamsten, zuerst Java programmieren zu erlernen und danach dich mit damit beschäftigst, wie man Plugins programmiert.
Auf Udemi gibt es zahlreiche Kurse für Einsteiger. Versuche etwas programmieren zu lernen, denn dann verstehst du auch besser, was dein Code eigentlich tut und es fällt dir leichter eine Realisierung deines "Plugin - Problems" zu finden.
