Darf man Server Plugins umändern/übersezen?

[TecMinnEr]

Hallo ich hoffe ich bin hier in der richtigen Abteilung.
Mein Freund hat mich Gestern gefragt ob ich ihm ein Plugin für seinen Server (Nur für seinen Server) übersezen könnte.
Also w.z.B.: Bei WorldGuard statt "There is a No-PvP area", das Deutsche "Du kannst hier nicht Kämpfen!"
Mein Frage ist: Darf man das überhaupt? Muss man vorher den Modder Fragen? Mein Freund nimmt es nur für seinen Server also gibt es
nicht an andere weiter.
Sry wenn ich das eigentlich wissen sollte aber deswegen sind Foren ja da.

Mgf Tec :star:

 

[Gleydar]

Ja, aber nur, wenn das Plugin unter der Creatve Commons Lizenz veröffentlicht ist. Die siehst du bei BukkitDev unten recht irgendwo

 

[TecMinnEr]

Danke!
Schade ;( Wourldguard darf man also nicht Übersetzten
Macht aber nichts. Jetzt bin ich wider schlauer geworden! Danke

 

[Nacktschicht]

Wenn du es für deinen Server machst, ist es soviel ich weiß legal, jedoch nicht mehr, wenn du es weitergibst.

 

[Benni1000]

Ja, aber nur, wenn das Plugin unter der Creatve Commons Lizenz veröffentlicht ist.

Schwachsinn.

Es kommt darauf an, ob, dir die Lizenz das erlaubt oder nicht.
Wenn das plugin z.b unter GPL oder WTFPL steht geht das problemlos.
Nur bei GPL musst du dann evtl. noch auf die Weitergaberechte achten.

Wenn du es für deinen Server machst, ist es soviel ich weiß legal, jedoch nicht mehr, wenn du es weitergibst.

Wenn es die Lizenz nicht erlaubt, ist es auch nicht für deinen Eigenen Server erlaubt.

Schade ;( Wourldguard darf man also nicht Übersetzten

Du darfst Worldguard übersetzen das ist kein Problem.
Steht ja unter GPL:
http://dev.bukkit.org/licenses/7-gnu-general-public-license-version-3-gplv3/

Macht aber nichts. Jetzt bin ich wider schlauer geworden! Danke

Glaube nicht immer alles was du im Internet liest, die Leute haben oft selber keine Ahnung.