Zuerst solltest du für ein neues Problem auch einen neuen Thread erstellen. Das hier dient nämlich nicht nur dir, sondern auch allen anderen Usern, die das irgendwann mal mit Google oder der Forensuche finden.
Desweiteren wär ein Mindestmaß an Selbständigkeit sehr angebracht. Ich zitiere daher auch nur die Zeilen aus deinem Serverlog, den Rest bekommst du hoffentlich selbst hin.
[21:13:25] [Server thread/ERROR]: Could not load 'plugins/AreaShop.jar' in folder 'plugins'
org.bukkit.plugin.UnknownDependencyException: WorldGuard
[21:13:25] [Server thread/ERROR]: Error initializing dynmap - bukkit version incompatible! initializing dynmap v2.4-1148 (Is it up to date?)
java.lang.IllegalArgumentException: Error initializing dynmap - bukkit version incompatible!
Weiter unten sind auch noch Fehler von anderen Plugins, die solltest du vielleicht auch erst angehen, bevor du dich neuen Problemen widmest. Die Lösung für dein Dynmap Problem steht jedenfalls in dem verdammten Serverlog. Wort-für-Wort.
Des Weiteren sind deine Fehlerbeschreibung einfach Müll. Beschreib was du erreichen willst, was du versucht hast, was passiert ist, was du erwartet hast und was der Fehler ist, den du beobachtest inklusive aller Fehlermeldungen. "Geht nicht" ist kein Fehler.